ARC Review - Claressa Swensen: Little Bear and his chair

Sziasztok!

A minap kaptam egy felkérést Claressa Swensen-től /ő egyébként gyermekkönyveket ír/ hogy lenne-e kedvem véleményezni nemsokára megjelenő képeskönyvét. Mint azt tudjátok nem igazán szoktam gyermekkönyvekről írni, de gondoltam miért ne, megpróbálom. Így esett hogy most ezt az értékelést olvashatjátok :D



I have been recently asked by Claressa  Swensen to comment on her recently forthcoming picture book. (By the way, she writes Children’s books) As you know I do not really write about children’s book, but I thought why not try it. Now you can read this review.

Először is egy trailert láthattam, szép lett ügyesen kidolgozták mindegyik állat felismerhető. Szerintem ez a tényező nagyon fontos, mivel a mostani mesékben és képeskönyvekben a lila elefánttól a rózsaszín kacsáig mindennel találkozunk. Értem én hogy fantáziadúsnak kell lennie, meg tudjuk hogy mese de mit lát a gyerek? Honnan tudjuk hogy ő attól fogva nem azt veszi "normálisnak"? Persze a szülő elmagyarázza vagy megmutatja gyermekének hogy a valóságban melyik állat hogy néz ki, de szerintem mindig az első benyomás a fontos. Vegyünk példának egy könyvborítót ami tetszik, múlnak az évek aztán ugyanazt a könyvet kiadják egy másik borítóval /nem mondom hogy nem tetszhet jobban/ de melyikhez fogod viszonyítani? Igen, az eredetihez. Remélem érthető hogy hova akarok kilyukadni.

Folytassuk a történettel és tanulsággal, mert egy mesének annak is kell lennie és van is.

A történet egy nagyon irigy mackóról szól akinek ugyan vannak barátai de nem hajlandó megosztani velük kedvenc székét. Nagyon csúnyán viselkedik oroszlán barátjával ennek eredményeképpen egyedül marad. Míg a többiek vidáman játszanak ő elérte célját ülhet teljesen egyedül kedvenc székén. 

Ez a mese az irigységről és tárgyaink megosztásáról szól, megértésében képeskönyv lévén segítenek meseszép képeink. Az illusztrálás nagyon mutatósra sikerült ami Alena Paklinának köszönhető. 

Történet: 5/5

Tanulság: 5/5

Illusztráció: 5/5

First I could see a trailer, it was beautifully crafted, each animal was recognizable. I think this is very important, because in modern tales and picture books we can see everything from the purple elephant to the pink duck. I understand that they must be imaginative, but what does the child see? How do we know what the child thinks is „normal”. Of course parents explain or show their children how the animals look in the reality, but in my opinion the first impression is important. Take a book cover, for example, that you like. A few years later the same book will be published with another cover (although, you could prefer it), but which one will you correlate to? Of course, to the original. I hope you understand where I'm going with this?

Let's just go on with the story and the lesson, because a fairy tale must contain these. 
The story is about a very envious teddy bear who has friends, but he refuses to share his favorite chair with them. He behaves very badly with his lion friend and as a result he remains alone. He has reached his goal, while the others were playing cheerfully, he was sitting alone on his favorite chair.


This tale is about envy and sharing our objects. In order to understand the story beautiful pictures help us. The illustration is very impressive thanks to Alena Pakliná.

XoXo 

Genevieve